Las carillas de porcelana son finas láminas de cerámica que se adhieren a sus dientes, con una duración de 10 o más años y una excelente resistencia a las manchas, pero generalmente requieren la remoción de una pequeña cantidad de esmalte. La adhesión de composite utiliza resina del color del diente esculpida en una sola visita. Cuesta menos y suele ser reversible, pero normalmente dura de 5 a 7 años y se mancha más fácilmente que la porcelana.

En Line Dental Aloha, escuchamos esta pregunta casi todas las semanas. Una gerente de producto de Nike llega tres meses antes de su boda. Un ingeniero de Intel quiere reparar un diente frontal astillado antes de una foto de liderazgo. Mismo objetivo, camino diferente. La elección correcta depende de tres factores: tiempo, longevidad y qué tan reversible desea que sea la decisión.

Analicémoslo en detalle.

¿Cuál es la diferencia real entre las carillas de porcelana y la adhesión de composite?

Las carillas de porcelana son láminas de cerámica hechas a medida. Tomamos impresiones o un escaneo digital iTero de sus dientes, un laboratorio dental fabrica cada carilla y las adherimos a la parte frontal de sus dientes en una segunda visita. El resultado es un acabado pulido y translúcido que imita el esmalte natural.

La adhesión de composite es diferente. El Dr. Paul Kyu Choi o la Dra. Mijin Choi aplican una resina del color del diente directamente sobre este, la esculpen a mano y luego la curan con una luz. Según la ADA, la adhesión a menudo se puede completar en una sola visita dental. Sin laboratorios. Sin esperas.

Ambos tratamientos pueden corregir astilladuras, pequeños espacios, decoloración y problemas menores de forma. Simplemente logran el objetivo de maneras muy diferentes.

¿Cuánto tiempo dura cada opción?

La porcelana gana en cuanto a longevidad. Según la Asociación Dental Americana (ADA), las carillas de porcelana suelen durar 10 o más años con el cuidado adecuado. Hemos tenido pacientes que regresan una década después con carillas que se ven igual que el día en que se colocaron.

La adhesión de composite tiene una vida útil más corta. Por lo general, dura entre 5 y 7 años antes de necesitar reparación, pulido o reemplazo. La resina es más blanda que la cerámica y, con el tiempo, puede astillarse en los bordes o absorber manchas de café, té, vino tinto y curry.

La porcelana también resiste mejor las manchas. Eso es importante si su mañana comienza con un café frío de la cafetería en la TV Highway y termina con una copa de pinot.

¿Cuánto esmalte se debe remover?

Esta es la pregunta que la mayoría de los pacientes no se les ocurre hacer. Y deberían.

Las carillas de porcelana tradicionales generalmente requieren remover una capa delgada de esmalte, a menudo de entre 0.3 y 0.5 milímetros, para dar espacio a la cerámica. Una vez que ese esmalte se va, se va para siempre. Por lo general, el proceso se considera irreversible, lo que significa que siempre necesitará algún tipo de restauración en esos dientes en el futuro.

La adhesión de composite suele ser mínimamente invasiva. En muchos casos, se requiere poca o ninguna reducción del esmalte. Si cambia de opinión en cinco años, la adhesión a menudo se puede retirar o remodelar sin dañar permanentemente el diente subyacente.

Que sea reversible importa. Especialmente para los pacientes más jóvenes.

¿Cuánto cuesta cada opción en Oregón?

La adhesión de composite tiene un costo inicial más bajo por diente. Para un solo diente frontal astillado, suele ser la opción más práctica. Las carillas de porcelana cuestan más por diente, a veces de dos a tres veces más, pero se amortizan a lo largo de una vida útil mucho más larga. Al dividir el costo por los años de duración, la diferencia matemática es menor de lo que parece.

Un detalle que toma por sorpresa a los pacientes: los procedimientos dentales cosméticos por lo general no están cubiertos por el seguro dental. Esto aplica para ambas opciones. En Line Dental Aloha ofrecemos planes de pago flexibles para que pueda distribuir la inversión a lo largo del tiempo en lugar de pagarlo todo de una vez.

Le daremos un presupuesto por escrito antes de comenzar cualquier trabajo. Sin sorpresas.

¿Qué opción se adapta mejor a su estilo de vida y tiempos?

El factor tiempo cambia la respuesta.

Si se le astilló un diente el fin de semana pasado y tiene una presentación ante la junta directiva este viernes, la adhesión es su mejor opción. Una sola visita. Sale de la clínica con el problema solucionado. Listo.

Si está planeando un cambio de imagen completo de su sonrisa para una boda que se celebrará dentro de seis meses, las carillas de porcelana valen la inversión. Cuente con dos o tres visitas distribuidas en unas pocas semanas. La primera visita para la preparación y las impresiones, la segunda visita para colocar las carillas definitivas, además de un breve control.

Para nuestros pacientes de Intel y Nike, estructuramos las citas de carillas en torno a sus horarios de trabajo. Espacios temprano por la mañana antes del viaje diario por la autopista 217, o citas a última hora de la tarde que no interfieran con sus reuniones de planificación. Conocemos el ritmo de vida del condado de Washington.

Cómo le ayudamos a decidir en Line Dental Aloha

No le presionamos para que elija una opción sobre la otra. Le presentamos los pros y contras de cada una y le dejamos elegir.

Cada consulta cosmética comienza con un escaneo digital iTero para que pueda previsualizar los posibles resultados en pantalla antes de comprometerse con cualquier tratamiento. El Dr. Paul Kyu Choi y la Dra. Mijin Choi analizarán cada opción con usted, responderán a sus preguntas en inglés o coreano y planificarán los tiempos, el costo y los cuidados.

Atendemos a Aloha, Beaverton, Hillsboro, Tigard y a la comunidad de habla coreana en todo el condado de Washington. Ya sea que venga del campus de Intel Hillsboro, de la sede mundial de Nike o de una casa cerca de la 185th, hacemos que el proceso se sienta sin prisas.

Ese es todo nuestro objetivo.

Preguntas frecuentes

¿Puedo optar por la adhesión ahora y cambiar a carillas más adelante?

Sí, y muchos pacientes hacen exactamente eso. La adhesión suele ser un buen punto de partida si desea probar cómo se ve o solucionar una pequeña astilladura de inmediato. Cuando la adhesión llegue al final de su vida útil, puede realizar la transición a carillas de porcelana. Planificamos la adhesión de manera conservadora para que sus opciones futuras permanezcan abiertas.

¿Se manchan las carillas o la adhesión con el café y el vino tinto?

La porcelana resiste muy bien las manchas porque la superficie cerámica es lisa y no porosa. La resina compuesta es más propensa a absorber manchas con el tiempo a causa del café, el té, el vino tinto y el tabaco. Las limpiezas regulares y el pulido ocasional ayudan, pero la adhesión generalmente mostrará desgaste antes que la porcelana.

¿Cubrirá el seguro alguno de estos procedimientos?

Por lo general, no. Los procedimientos cosméticos no suelen estar cubiertos por el seguro dental. Si un diente astillado está causando problemas funcionales o dolor, parte de la reparación podría calificar para una cobertura parcial. Nuestro equipo de recepción verificará sus beneficios antes del tratamiento y le explicará exactamente qué está cubierto y qué no.

¿Es doloroso el proceso?

A la mayoría de los pacientes les sorprende lo cómodos que son ambos procedimientos. La adhesión normalmente no requiere anestesia en casos pequeños. La preparación para las carillas se realiza con anestesia local para que no sienta la reducción del esmalte. Es normal sentir una leve sensibilidad durante unos días después de cualquiera de los procedimientos, la cual desaparece rápidamente.

¿Cómo cuido mis carillas o mi adhesión a largo plazo?

Cepíllese dos veces al día, use hilo dental diariamente y no falte a sus limpiezas cada seis meses. Evite usar sus dientes frontales como herramientas (no abra empaques con los dientes) y use un protector nocturno si padece de bruxismo. En el caso de la adhesión, limite las bebidas que manchan o enjuáguese con agua después de consumirlas. Estos hábitos sencillos añaden años de vida a ambas opciones.

¿Listo para hablar sobre sus opciones? Llame a Line Dental Aloha al (503) 259-8641 para programar una consulta cosmética de cortesía. Estamos en 18425 SW Alexander St en Aloha, y nos encantaría ayudarle a encontrar la opción ideal para usted.